|
Japanese |
SDAH 122 |
天(あめ)には栄え 御神(みかみ)にあれや 地(つち)には安き 人にあれやと 御使(みつか)い達の たたうる歌を 聞きて諸人(もろびと) 共に喜び 今ぞ生まれし 君をたたえよ 定め給いし 救いの時に 神のみくらを 離れて降(くだ)り 御霊によりて(または『いやしき賎の』) 処女(おとめ)に宿り 世人(よびと)の中に 住むべきために 今ぞ生まれし 君をたたえよ 朝日のごとく 輝き昇り 御光(みひかり)をもて 暗きを照らし 土より出(い)でし 人を生かしめ 尽きぬ命を 与うるために 今ぞ生まれし 君をたたえよ |
Ame ni wa sakae, Mikami ni are ya,
Sadame-tamaishi, sukui no toki ni,
Asahi no gotoku, kagayaki nobori, |