ILOCANO |
When Jesus Shall Gather the Nations |
|
Urnongennanto dagiti trigo
Ngem ti taep ibellengnanto, Ket inton bigat panagungar, Aniantot' kasasaadmo?
Inton lubong tiponen ti Dios,
Iti aldaw panangukom, Kasanonto ngatat' takdermo, Inton tungpalmo mangngegmo?
Masaonanto ngata kenka,
"Adipenka mapagtalkan," Wenno sikantot' mapagtalaw, Manipud iti saklangna?
Umisemto no kitaenna,
Dagiti nasbot annakna; Ikawenanto kadakuada, Nasudi kinalintegna.
Intay' nga'd koma agsalukag,
Intay' parayrayen silaw; Ket inton nobiotayo umay, Addatayton agururay,
Agbiagtay' nga'd nga agananus;
[1]
Inton lubong tiponen ti Dios,Agururay ken ni Jesus, Tapno intayonto magunod, Pannakaidennat' ti Dios.
Iti aldaw panangukom, Kasanonto ngatat' takdermo, Inton tungpalmo mangngegmo? Koro: Urnongennanto dagiti trigo Ngem ti taep ibellengnanto, Ket inton bigat panagungar, Aniantot' kasasaadmo? [2] Masaonanto ngata kenka, "Adipenka mapagtalkan," Wenno sikantot' mapagtalaw, Manipud iti saklangna? [3] Umisemto no kitaenna, Dagiti nasbot annakna; Ikawenanto kadakuada, Nasudi kinalintegna. [4] Intay' nga'd koma agsalukag, Intay' parayrayen silaw; Ket inton nobiotayo umay, Addatayton agururay, [5] Agbiagtay' nga'd nga agananus; Agururay ken ni Jesus, Tapno intayonto magunod, Pannakaidennat' ti Dios. |
| Harriet B. M'Keever | John R. Sweney | |||
