ILOCANO |
All Hail the Power of Jesus' Name!, SDAH 229 |
|
|
Nagan ni Jesus maitan-ok,
Bilegna nalaus, pammadayaw itdentayo, Kas Apo ti appo, ta isut' Mangisalakan, Kadatay' kadaksan.
O, dakay' annak Israel,
Umayyo dayawen, ni Jesus natalingenngen, Ta ayatnat' dakkel, isu kadakay' mangispal, Kabusor nadawel.
Dakay' ilili, purpuro,
Ken amin a tribu, turayna ti bigbigenyo, Kas Apo ti appo, rumbeng unay a madayaw, Nagan naindaklan.
O, inton intay' maurnong,
[1]
Nagan ni Jesus maitan-ok,Taeng ti gloriana, kantataytot' agnanayon Pagdayaw kenkuana, rupananto a naraniag, Ti intay' masirpat.
Bilegna nalaus, pammadayaw itdentayo, Kas Apo ti appo, ta isut' Mangisalakan, Kadatay' kadaksan. [2] O, dakay' annak Israel, Umayyo dayawen, ni Jesus natalingenngen, Ta ayatnat' dakkel, isu kadakay' mangispal, Kabusor nadawel. [3] Dakay' ilili, purpuro, Ken amin a tribu, turayna ti bigbigenyo, Kas Apo ti appo, rumbeng unay a madayaw, Nagan naindaklan. [4] O, inton intay' maurnong, Taeng ti gloriana, kantataytot' agnanayon Pagdayaw kenkuana, rupananto a naraniag, Ti intay' masirpat. |
| Edward Perronet, 1770 | Oliver Holden, 1793 | |||
