ILOCANO |
I've Found a Friend, SDAH 186 |
|
|
Adda gayyem nasarakak pudno a napnoan ayat
Kenkuana inyasidegnak ta pagayayatannak;
Ti ayatna a nairut pusok inna binalud;
Kukuanak ket Isu met kuak inggat' agtungpal toy biag.
Adda gayyem nasarakak natay a gapu kanaik
Biagna ti inna inyawat ta tapno siak agbiagak;
Kenkuana innak met yawat amin nga adda kaniak;
Pusok, pisak, uray pay biag, isut' pangipaayak.
Adda gayyem nasarakak ubbog adu nga imbag;
Isut' mangidalan kaniak amin a pagpagnaak;
Ti gloriana ingget raniag ket siak papigsaennak
Aggaget, agsalukagak ta tapno agimbagak.
Adda gayyem nasarakak naasi ken naayat;
Gayyem a mannakagawat salaknib iti peggad;
Kenkuana siak met mapanak pigsa itdenna kaniak
Ni patay diakto pagbutngan Jesus innak kamangan.
[1]
Adda gayyem nasarakak pudno a napnoan ayat
Kenkuana inyasidegnak ta pagayayatannak; Ti ayatna a nairut pusok inna binalud; Kukuanak ket Isu met kuak inggat' agtungpal toy biag. [2] Adda gayyem nasarakak natay a gapu kanaik Biagna ti inna inyawat ta tapno siak agbiagak; Kenkuana innak met yawat amin nga adda kaniak; Pusok, pisak, uray pay biag, isut' pangipaayak. [3] Adda gayyem nasarakak ubbog adu nga imbag; Isut' mangidalan kaniak amin a pagpagnaak; Ti gloriana ingget raniag ket siak papigsaennak Aggaget, agsalukagak ta tapno agimbagak. [4] Adda gayyem nasarakak naasi ken naayat; Gayyem a mannakagawat salaknib iti peggad; Kenkuana siak met mapanak pigsa itdenna kaniak Ni patay diakto pagbutngan Jesus innak kamangan. |
| J. G. Small, 1856 | George C. Stebbins, 1906 | |||
