ILOCANO |
We've No Abiding City Here |
|
Awan manayon a siudad,
Pagyanan ditoy a saad, Ta ladingit ti masarak, Sa di langit adda siudad, Ayan ragsak di agressat.
Awan siudad a manayon,
Ditoy yantayo a lubong; Adda disso pagtaengan, Isut' Sion nailangitan, Isut' Sion nailangitan.
Ayat kken talna agtaeng,
Napintas unay nga Eden; Ta kayatko launayen, Tumayabak no mabalin, Mapan Kenkuana agtaeng.
Ngem kararuak! agtalnaka,
[1]
Awan manayon a siudad,Ti Dios adda inkeddengna, Duntengto ti tiempona, No agtulnog matalekka, No agtulnog matalekka.
Pagyanan ditoy a saad, Ta ladingit ti masarak, Sa di langit adda siudad, Ayan ragsak di agressat. [2] Awan siudad a manayon, Ditoy yantayo a lubong; Adda disso pagtaengan, Isut' Sion nailangitan, Isut' Sion nailangitan. [3] Ayat kken talna agtaeng, Napintas unay nga Eden; Ta kayatko launayen, Tumayabak no mabalin, Mapan Kenkuana agtaeng. [4] Ngem kararuak! agtalnaka, Ti Dios adda inkeddengna, Duntengto ti tiempona, No agtulnog matalekka, No agtulnog matalekka. |
| Thomas Kelly (1769-1854) | Unknown | |||
